Crist yw'm sylfaen gadarn gref
Drwy fy mywyd;
Pwyso'm henaid arno ef
Yw fy ngwynfyd:
Ynddo bellach trwy bob plā
Y gobeithia',
Ac mewn rhyfel canu wnaf,
Haleliwia.
Dedwydd yw sy'n profi'i hedd,
A'i gymundeb;
Ac yn gweled hyfryd wedd,
Ei lān wyneb:
Ei gyfeillach nefol yw
Grym fy iechyd,
A fy heddwch hyfryd gwiw,
A fy mywyd.
Cas. o dros 2000 o Hymnau (S Roberts) 1841
gwelir: Craig safadwy dan fy nhraed Gwyn a gwridog hawddgar iawn Myn'd a wnaf dan godi'm llef Y mae'r dyddiau'n dod i ben |
Christ is my firm, strong foundation
Throughout my life;
Leaning my soul upon him
Is my blessedness:
In him henceforth through every plague
I shall hope,
And in battle sing I shall,
Hallelujah.
Happy is one who experiences his peace,
And his communion;
And see the delightful countenance
Of his holy face:
His heavenly friendship is
The force of my health,
And my delightful, worthy peace,
And my life.
tr. 2025 Richard B Gillion
|
|